产品
直播
VIP会员免费下载全站千万资料

      距离会员到期还有30天

      土木在线论坛 \ 环保工程 \ 规范资料 \ 求助．．英译汉

      求助．．英译汉

      a fedbatch biological reactor怎么翻译
      发布于2007-03-30 10:02:30
      我来答
      分享
      举报

      全部回答（5 ）

      • gegemm
        gegemm
        吼吼，没有语境怎么知道具体什么意思啊。
        2007-04-24 23:38:24 来自 PC 评论 举报
      • cbaiyang
        cbaiyang
        这词应该对照其它几个单词一起了解。一般说，生物反应池有 batch（固定池）,fedbatch（加料固定池）and continuous（连续型） biological reactors几种。FEDBATCH对于水处理而言不是很常用。但常作为药物生产或特殊生物材料提取的生物反应器，所加的物质一般为特定生物群。

        希望楼主提供更多文章来源信息，以供大家讨论。

        在此整句话或许可翻译成：加料式固定池生物反应器。
        2007-04-03 07:56:03 来自 PC 评论 举报
      • tianlei810209
        tianlei810209
        我还是给你转到英语园地去吧！
        我英文比较差，还有fedbatch 组合词翻译不准确！
        2007-03-30 12:38:30 来自 PC 评论 举报
      • tianlei810209
        tianlei810209
        fedbatch 生物反应器
        被哺养的批生物反应器
        2007-03-30 12:34:30 来自 PC 评论 举报
      • tianlei810209
        tianlei810209

        我英文不好，现在不是有在线翻译吗？
        我去帮你看看！
        2007-03-30 12:32:30 来自 PC 评论 举报
      文章推荐 资料推荐 课程推荐 专辑推荐
      wushanyun198412
      这个家伙什么也没有留下。。。

      主题

      1

      回复

      2

      粉丝

      0
      + 关注 私信

      规范资料

      返回版块

      10.96 万条内容 · 168 人订阅

      猜你喜欢
      请选择删除原因
      提交 取消

      回帖成功

      经验值 +10

      关于我们 | 联系我们 | 网站声明 | 帮助中心 | 网站地图 | 土木在线手机版

      Copyright©2000-2022  常州易宝网络服务有限公司版权所有  苏B2-20220726