北京为改造四合院　制定统一建筑标准

北京四合院建筑要素图集昨公布　以明清以来建造的民居四合院为准———

本报讯　今后本市的四合院改造，再也不能随意更改结构和比例。记者昨天从北京第一部四合院建筑要素图集———《北京四合院建筑要素图》首发式上获悉，它以北京明清以来建造的传统民居四合院为准，将为今后本市四合院改造，恢复原汁原味的京味民居设计提供依据。今后，本市四合院改造，全部按照这一标准要素图实施。


“尽管设计师们在学校都学习过四合院的设计，但是由于实践经验少，因此，往往出现比例失调或错误的设计”，据北京规划学会负责人赵知敬介绍，现在不少街面上的商业门脸都采用了垂花门，实际上北京四合院的垂花门应该是二道门。再如曾经整治过的南长街上的山墙，也与传统的山墙大相径庭。还有一些院落房间的开间和高度的比例失调。“之所以出现这些错误，一则是设计师对四合院文化的缺乏，二则，不少四合院改造干脆没有设计师，而是直接交给了施工队的工匠擅自处理，而目前北京真正懂得四合院结构的老工匠也越来越少。”按照本市相关规定，今后，凡四合院改造工程，全部要经由市规划委审批方案后进行，而所有的方案都要严格套用这一要素标准。

北京四合院有着悠久的历史，作为中国传统居住建筑的典范，它的雏形产生于商周时期，元代时作为主要居住建筑大规模出现在北京，明清两朝得到长足发展。它们展示着北京人传统的民间风俗，具有浓郁的民族风格和地方特色。四合院有优于其他任何形式的居住环境，它有宽阔疏朗、起居方便的中心院落，有高度私密性和亲合性，非常适合独家居住。四合院的建筑构造和工艺技术，反映出北京民居建筑技术所达到的最高水平。

《北京四合院建筑要素图》所涉及的院落规模及户型，是从成百上千种四合院中选择出来的有集中代表性的户型。北京四合院高、中、低等级变化极大，院落规模、户型千变万化，无一相同，设计者及业主在选择建筑要素时，可以根据院落、户型等级、规模，选择适用的要素，进行合理搭配，协调实施。传统四合院建筑要素图集，涉及内容为以木结构为主体的北京传统四合院的基本要素，从院落规模、平面布置、建筑结构、空间关系、尺度比例、构造做法等，均以北京明清（含民国）以来建造的传统民居四合院为准，不涉及现行的建筑设计规范所规定的各项指标。

北京城市总体规划中确定的整体保护历史文化名城，其内涵包括街巷胡同四合院的保护。这一要素图集的出版，将为北京旧城整体保护提供重要的依据