产品
直播
VIP会员免费下载全站千万资料

      距离会员到期还有30天

      土木在线论坛 \ 给排水工程 \ 给排水工程资料 \ 三级处理污水厂的英文是什么？

      三级处理污水厂的英文是什么？

      发布于：2003-11-30 23:45:30 来自：给排水工程/给排水工程资料 24 3404 [复制转发]
      message
      污水厂 水厂
      举报

      全部回复（24）

      只看楼主 我来说两句
      • chp
        chp 沙发
        OK!看来以上的名称基本涵盖了国、内外常用的名称了，应该没错。谢谢各位！
        2004-02-06 12:19:06

        回复 举报
        赞同0
      • agege18
        agege18 板凳
        Tertiary Treatment Plant 应该是这样的称呼的
        不过：
        “springsun”————说的也有道理

        英国这边把三级污水处理厂叫做Tertiary WwTW，
        2004-02-05 16:09:05

        回复 举报
        赞同0
      • chp
        chp 地板
        由此看来springsun先生的答案是国外通用的名称，应该是不错的。谢谢！

        2004-02-05 00:02:05

        回复 举报
        赞同0
      • springsun
        springsun 4楼
        英国这边把三级污水处理厂叫做Tertiary WwTW，这里的WwTW是wastewater treatment work的缩写，也可以用sewage treatment work，但是美国用wastewater treatment plant (WwTP)比较多。
        所以我觉得用Tertiary WwTW 或者Tertiary WwTP 都是正确的。
        2004-01-31 22:47:31

        回复 举报
        赞同0
      • chp
        chp 5楼
        谢谢！
        2004-01-08 23:50:08

        回复 举报
        赞同0
      点击查看全部回复（24条）
      评论帖子
      评论即可得
      +1经验值
      +10土木币

      请先 登录，再参与讨论！

      相关推荐
      chp
      这个家伙什么也没有留下。。。

      主题

      67

      回复

      1085

      粉丝

      3
      + 关注 私信

      给排水工程资料

      返回版块

      22.15 万条内容 · 395 人订阅

      猜你喜欢

      阅读下一篇

      英语简历怎么写

      想写一份英语简历,不知道怎么写.有谁会的话请教一下,最好有份模版能够参考一下,谢谢了.

      返回土木在线首页 返回论坛首页
      请选择删除原因
      提交 取消
      chp
      关注
      我来说两句 版主鼓励 24

      回帖成功

      经验值 +10

      关于我们 | 联系我们 | 网站声明 | 帮助中心 | 网站地图 | 土木在线手机版

      Copyright©2000-2022  常州易宝网络服务有限公司版权所有  苏B2-20220726