A水电站枢纽位于B江中游河段，是B水电梯级开发的第五级。电站坝址位于C江与D江交汇口下游约3.5km，坝址以上控制流域面积16000km2，多年平均流量371m3/s。选定碾压混凝土重力坝坝型，坝顶高程525m，最大坝高95m，水库正常蓄水位522m，总库容1.740亿m3，电站装机3台95MW的混流式水轮机组，总装机容量285MW，保证出力67.1MW，多年平均发电量13.07×108kw•h。
枢纽采用3条有压引水隧洞，作为发电引水建筑物。1#、2#、3#引水隧洞长分别为432m、467m、504m，1#、2#、3#引水隧洞直径分别为8.5 m、9.0m、9.5m，引用流量596.1m3/s。本设计针对1#引水隧洞进行，包含从隧洞进口开始到压力钢管末端处止。设计内容，包含设计参数选择、隧洞总体设计、水力设计、一次及二次支护设计、不良地质洞段处理、细部设计、施工期监测及运行期观测设计、施工技术要求、工程量计算及其他辅助设施设计。
[关键词]
A水电站 1#引水隧洞 一次支护 压力管道 监测运行
全部回复（5 ）
只看楼主 我来说两句-
jiangtaojtao
沙发
感谢，不过好象是软件翻译的，谢谢给我提供了很多专业名词!
2005-05-13 11:37:13
赞同0
-
jiangtaojtao
板凳
我是个新手，很多专业词汇都还不大明白。所以还不行呀!翻译了一段，请高手指点一下，实在翻译不下去了!
2005-05-12 15:31:12
赞同0
加载更多回复 举报
The Ju Fudu Hydro-Station lies on the middle of the River Leexian, which is the fifth step of the Steps Development of the River Leexian. On the left bank, it is the country of Sinanjiang in the county of Mojiang, Simao Dist of Yunnan province, while on the right bank ,there is the country of Jiahe in Jiangcheng county which is in the same region of Simao .It has a convenient transport for the highway from Mojiang to Jiangcheng passes from the left dam shoulder .The dam located 3.5km downstream the place where the river Babian meets the Mojiang River, controls 16,000km2 of the river valley area .The average discharge of the river is 371m3/s. The dam is an RCC gravity dam, the top elevation is 525ms, with 95 meters high. The normal retain water is 522ms, and the total capacity is 1.74108m3. It will install 3 sets of hydro-power machine, each with a capacity of 95MW,which make the total capacity of the station to 285MW.it’s average discharge of the station is 13.07108kw•h.
回复 举报