土木在线论坛 \ 园林景观 \ 园林景观实景 \ 充满活力的海滨空间 | 俄罗斯Poyma堤岸公园

充满活力的海滨空间 | 俄罗斯Poyma堤岸公园

发布于：2022-10-09 16:51:09 来自：园林景观/园林景观实景 [复制转发]

转自公众号：Hhlloo设计网

项目由Basis工作室设计，跨越六年的时间，旨在为Krasnogorsk市民创造一个充满活力的海滨空间，同时为附近公寓楼的居民提供一个安全的、可步行的绿色空间，改善目前缺乏庭院花园的现状。河滨面向地铁站、一个带购物中心的庞大博览中心，以及莫斯科地区政府的总部，这些设施影响了该地区的功能分区和行人流量。

An ambitious Basis Studio project spanning over six years.The main goal was to create a vibrant waterfront for the citizens of Krasnogorsk while at the same time providing the residents of the nearby apartment buildings with a safe walkable green space to replace the lacking courtyards. The riverfront is facing a metrostation, a sprawling expo centre with a shopping mall, and the headquarters of the Moscow Regional Government, all of which impacted the functional zoning and pedestrian flows of the area.

景观美化的最新阶段涉及Pavsh桥以北的河滨活动休闲区。该地区的的自然地形并不宜人：一个漫长而不实用的斜坡，陡峭的垂直落差。经过深思熟虑，Basis建筑师能够将弱点转化为机遇，通过步道网络来追踪斜坡，沿着坡道创建相互关联的主题“房间”，即使坡度下降。由此产生的多功能空间在设计和用户流程路由方面得到了很好的整合和结构化。巧妙地使用分区和绿色树篱将游客分成各类小团体。

The most recent phase of landscaping involved the active recreational zone of the riverfront to the north of Pavsh in sky Bridge. The natural topography of the area was hardly welcoming: a long, impractical slope withsteep vertical drops. Thorough calculations allowed Basis architects to turn the weaknesses into opportunities, tracing the slope with a network of pedestrian walks and creating interlinked thematic ‘rooms’ along the ramps that even out the drop. The resulting multi functional space is well integrated and structured in terms of design and user flow routing. Smart use of zoning and green hedges split the visitors in convenient small groups.

坡道允许婴儿车、自行车和滑板车轻松登顶。通过这种方式，行人可以轻松从摇摆室进入带有游戏挖掘机的沙盒室，在邻居的建议下，进入设有躺椅的露台。从一个景点到另一个景点，最终可以亲近河流。整个场地都有一种滨河空间氛围。Everyview提供了观赏水景的机会，每个人在此都可以享受到大量的水景体验。鸟瞰视角强调了景观美化解决方案所强调的自然风光的柔和轮廓。

The rampis easily accessed by strollers, bicycles, and kick scooters. Thisway, it is easy to get from the Swing Room into the Sandbox Room with its play digger, and then proceed to the terracelined with deck chairs installed at the suggestion of the neighbours. Passing from site to site, the visitor eventually gains access to the river. However, the entire area has a riverside vibe. Everyview offers a glimpse of water, and plenty ofengaging river experiences are available for all. Abirds’-eye view emphasizes the gentle outlines of the natural scenery highlighted by landscaping solutions.

大量的遮阳伞、运动场和茂盛的绿化满足了居民的需求。早晨最适合运动：河边布满正在瑜伽、锻炼或慢跑的居民。下午则属于家庭：他们终于可以享受自己的游戏空间了。附近商场的员工也可以来这里工作，可以在户外会面或约谈。晚上，有成群的朋友在躺椅、草坪和圆形剧场的座位上休憩。滨河地带24小时都在蓬勃发展，这里的每个人都和谐相处。

Additional sunshades, sportsgrounds, and lush greenery meet the needs of the residents. Mornings are perfect for sports: the riverfront is busy with people doing yoga, workouts, or jogging. Afternoons belong to families: they are finally enjoying their play spaces. The employees of the nearby mall come here to work and meet outdoors. In the evenings, there are groups of friends hanging out on deck chairs, lawns, and amphitheatre seats. The riverfront is thriving around the clock, and everyone seems to be getting along.