一篇文章读懂建筑大师吴良镛

     

“一个真正的建筑大师，不是看他是否设计出了像埃菲尔铁塔一样流传百世的经典建筑，而是看他是否能让自己国家的老百姓居有定所。”

——吴良镛

吴良镛户籍卡（南京市档案馆馆藏）

     

         

     

         

         

         

         

     

     

江宁织造博物馆

     

      01

 / 个人生平

1922年5月7日，出生于南京。

1944年，毕业于重庆中央大学建筑系。

1946年，协助梁思成创建清华大学建筑系。

1948年9月，入美国匡溪艺术学院建筑与城市设计系，师从沙里宁读研究生，获硕士学位。

1950年，美国匡溪艺术学院建筑与城市设计系获硕士毕业，同年回国后在清华大学建筑系任教。

1978年，任清华大学建筑系系主任。

1980年，当选为中国科学院技术科学学部委员。

1980年当选中国科学院院士。

1990年获北京奥林匹克建设规划研究科学进步一等奖，著作《广义建筑学》获科学进步一等奖。

1992年主导的北京市菊儿胡同危旧房改建试点工程获亚洲建筑师协会金质奖、联合国世界人居奖。

1995年当选中国工程院院士。

1996年被授予国际建协教育/评论奖。

1999年获法国政府授予法国文化艺术骑士勋章。

2000年获国家建设部授予首届“梁思成建筑奖”。

2003年著作《京津冀地区城乡空间发展规划研究》获第11届全国优秀科技图书一等奖，第六届国家图书奖提名奖，中央美术学院及附属中学新校园规划设计获教育部优秀建筑设计奖。

2010年获该年度陈嘉庚技术科学奖。

2012年2月14日，荣获2011年度“国家最高科学技术奖”。

2016年1月4日，北京天文台施密特CCD小行星计划在兴隆发现的围绕太阳公转的小行星9221被命名为“吴良镛星”。

2018年12月18日，党中央、国务院授予吴良镛同志改革先锋称号，颁授改革先锋奖章，并获评人居环境科学的创建者。

      02

 / 理论著作

本书分为人居、城市、建筑、艺术及哲思五个部分。内容主要探讨人居环境与审美文化、城市特色的塑造路径、自然环境的保护与开发、历史文化名城的保护与文化环境的创造、建筑学的未来展望等等。

本书作者回顾人生主要阶段的经历，回溯并分析数十年来学术探索的历程，分为：成长之路、从教纪要、进军科学三个部分。其中包括童年岁月、教育生涯的起点、建设新中国、建筑教育的恢复与回眸、建筑学要走向科学、人居环境科学应运而生等内容。

2013年以来中央领导提出“美丽中国”、“生态文明”、“国家治理”、“区域协同”等一系列新的治国理念，为迎接新时代的来临，研究团队在继承已有的科研成果基础上，专门开展研究，为展览设置了题为“明日人居，未来展望”独立展厅，以展示人居科学对发展我国人居事业，推动京津冀协同发展，完善北京国家首都功能所主张的基本观点和学术理念。希望展览能够对今天我国的发展转型和京津冀协同研究和规划作出一定的贡献。
清华大学建筑与城市研究所、吴良镛、吴唯佳、武廷海等著的《匠人营国(吴良镛清华大学人居科学研究展)(精)》秉持了清华大学服务国家发展的科学态度，探索解决实践问题的科学精神，发展巾国科学事业的科学信念。希望展览也能够为倡导吴良镛先生提出的“大科学、大人文、大艺术”学术氛围、弘扬科学创新的一个新视角和研究窗口。

良镛兄作画，观察精微，表达准确，敏锐的感觉中仍不放松理性的刻画。有人提倡尽精微而后致广大，我不以为然，尽精微未必能致广大，相反，兢兢于精微往往破坏全局之广大，谨毛而失貌。必须在致广大的控制下尽精微，有时广大的气概甚至排斥精微。当然，既广大又精微的作品还是不少，吴良镛着眼于致广大而尽精微，就是说在整体统一的主调中刻画局部的完美。线描中，线便于勾勒详尽，他在详尽的勾勒中赋予线以疏密有致的腔调及纵横交错的情趣。他娴熟于水中作业的水彩，既掌握住色调之和谐，又于和谐中描写具体物象而不失其抒情性。——吴冠中序言

 本书记录了吴良镛的科学、哲学、美学与人生追求，全书分思想篇、名城篇、美学篇、怀念篇。

1999年负责起草国际建协成立50年来第一部宪章《北京宪章》，本书将《北京宪章》撰写过程中的基础背景资料、思考要点等进行汇总,从建筑与环境、建筑与城市、建筑与文化、建筑与技术、建筑教育与职业等方面对宪章进行了诠释。

《北京宪章》以人居环境科学理论为基础，提出“建设一个美好的、可持续发展的人居环境，是人类共同的理想和目标”。《北京宪章》以中、英、法、俄、意五种语言通过发表，是国际建协1948年成立以来唯一的宪章，国际建协前主席斯古塔斯（Vassilis Sgoutas）称其为“国际建协大会上具有里程碑意义的篇章”。英国著名建筑评论家海伊特评价《北京宪章》是“引导未来发展的‘指路图’”。

在《京津冀地区城乡空间发展规划研究》（一期报告）出版之后，清华大学课题组在吴良镛院士主持下继续关注京津冀地区的变化，并进行持续的跟踪研究。面对急剧发展的形式和区域规划工作的新需求，在科学发展观的指引下，将一期研究中提出的京津冀地区发展的原则性、理念性、方向性、战略性问题进行深化和具体化。二期报告特别注重将区域研究落实于城乡大地的广域空间，以首都地区和新畿辅的观念，在综合北京、天津城市总体规划及河北省城镇体系规划的基础上，采用批判性整合的工作方法，以实现良好的人居环境与和谐社会同时缔造为目标，自主创新，在更高的境界上推进京津冀地区空间战略发展规划的研究。

本书内容包括两部分：第一部分为“人居环境科学释义”阐述了人居环境科学的来由、人居环境的构成、人居环境建设的基本概念、人居环境科学的方法论，以及在保护和建设可持续发展的人居环境方面的研究实例；第二部分为“道萨迪亚斯人类聚居学介绍”。

《人居环境科学导论》以及《中国人居史》等书成为人居科学的奠基之作，他创建了中国人居环境科学，以有序空间和宜居环境为目标，提出了以人为核心的人居环境建设原则、层次和系统，以及面向复杂问题、建立科学共同体、形成共同纲领的技术路线；突破了原有专业分割和局限，建立了一套以人居环境为核心的规划设计方法和实践模式。这一理论为中国城乡建设提供了有力的理论支撑。

本书内容有：1999年国际建协第20届世界建筑师大会“北京宪章”（草案）、对1999年国际建协第20届世界建筑师大会“北京宪章”的诠释等。

国家自然科学基金的“八五”重点项目，由中国科学院院士、中国工程院院士吴良镛教授主持，清华大学、东南大学、同济大学共同合作完成。本书内容课题的研究成果对于推动沿海发达地区城市化进程和建筑环境的保护与发展，促进我国城市规划学科的发展和理论建设，推进中西部欠发达地区城市化进程都具有重要的推广价值。

本书共收入了27篇文章，按理论篇和实践篇编辑。前者探讨了新时期建筑学与城市规划的理论问题；后者结合具体实践，对区域规划、城市规划、城市设计、建筑设计等问题进行了多方面探索。

这本书着重的说明了两个方面问题：1、关于北京城市建设的整体思考；2、以菊儿胡同试验为例阐明住宅建设的研究与开发问题。全书一共十章，分为上篇和下篇两大部分。上篇主要对北京旧城整体保护的探索，并且以理论分析为主；下篇主要是对北京旧城住宅区改造的实例分析，并且系统的介绍菊儿胡同的实验概况、影响以及对未来的展望。从整体（北京全城）到局部（菊儿胡同）的思考，也是在特定的背景下，就是老旧危房的改造过程中，如何传承保留传统建筑风貌与特色的研究和实践。

本文通过对建设与经济社会的发展关系的论述,针对80年代我国经历了规模空前和速度空前的经济社会的发展而带来的空前的矛盾和问题,提出了"人居环境学"这一新的学术观念和学术系统,即建立和发展以环境和人的生产与生活活动为基点,研究从建筑到城镇的人工与自然环境的"保护与发展"的学科。

第一版问世于1989年，2011年修订。广义建筑学是吴良镛先生基于对建筑学科如何发展、如何适应时代、如何为人类服务的深刻思考和不懈探索，于20世纪吕年代形成的完整理论体系，《吴良镛选集:广义建筑学》从聚居论、地区论、文化论、科技论、政法论，业务论、教育论、艺术论、方法论和广义建筑学的构想等10个方面，完整而系统地论述了广义建筑学的体系和围绕其展开的思考。书中所提出并倡导的新建筑观——广义建筑学，为当代乃至今后建筑学术理论发展指明了方向，是我国第一部现代建筑学系统性理论著作，称为建筑学领域30年来最重要的典籍之一。

      03

 / 代表作品

说菊儿胡同特殊，不仅因为它古迹多，历史久。还因为它是唯一一条入选“中国20世纪建筑遗产名录”的胡同。也是中国唯一获得联合国宜居奖的住宅小区。

电影《老炮儿》影片的所有取景地中，菊儿胡同占据了非常重要的部分。剧中出现的这座宅院，就是肃宁伯府，位于菊儿胡同中段向北，单独的一条胡同——寿比胡同内。

出了“肃宁伯府”的大门，斜对面还有一座宅子，这就是赫赫有名的荣禄宅邸。荣禄是清朝末年的北洋大臣、直隶总督。

除了荣禄宅邸，还有一座消逝在历史中的宏德禅林。 曾经的宏德禅林位于胡同41号，如今只剩下一个小小的门口。这里曾是一座佛寺。

从1978年开始，吴良镛先生对北京旧城整治开展研究。并于1987年选定菊儿胡同41号院作为试点，翻新了13座院落。这次翻新在国际建筑界屡获大奖，也为老北京的旧城改造提供了思路。

菊儿胡同的改造采用了带有典型的、具有民族风格和历史韵味的建筑符号与构件，如青砖、灰瓦、小坡屋顶、桃檐、平台、露天阳台、阁楼、宅门等，以及和谐的院落组织，保护了原有的古树，使得居住环境注入了新的生活气息，包含了传统的历史文脉和多彩的文化内涵。

在吴良镛教授对菊儿胡同进行改造后，这个项目不仅获得多项国际建筑界大奖，也吸引了一大批喜欢北京的外国人居住在这里。既有厚重的历史，又有贴合现代人生活的人性化设计。既保留了传统胡同的外貌，又有着良好的人居环境。吸引了越来越多热爱老北京文化的中外游人慕名前来。

「 曲阜孔子研究院 」    项目时间：1997-1999年

广场采用“辟雍”的形式，上面有平台，平台可以有多种功能——演出时可作舞台；讲演时可作主席台，主体建筑的大台阶也可以作主席台；在孔子文化节时，可供作演出场所。台子上有干喷泉（dryfountain），需要时可以喷水，水随台阶流入水池。四周设水池，16个灯柱用“玉琮”的形式立于池中，并有喷泉相配。文场周围有廊子，有三级台阶，可以坐人，随时休息或观看演出等等。

园林设计与整个建筑群统一考虑、协调安排，并从古代“书院”的设计中吸取灵感。庭院西北立山，象征孔子诞生地尼山，上立“仰止亭”，表达“高山仰止，景行行止”之意。东北理水，象征“洙”、“泗”。东南临小沂河边建有“观川亭”，取意于孔子“逝者如斯夫，不舍昼夜”。

「 中央美院 」     项目时间：1994-2001年

中央美术学院及附中基地原为废窑坑，最深处30多m。在规划设计中结合自然，从城市设计角度进行整体规划与建筑设计布局，将建筑群集中在窑坑东侧的台地上，使校园空间顺应砖窑大坑的西南走向，形成东高西低。面向公园形成开敞空间。这样既构成了丰富的校园断面空间，又与公园在空间上呈现出连续性。

在规划设计中注意运用和发展古代空间模式理念。美院美术教室需要大量天光，因此要求尽可能地利用屋顶层。在这样的特殊功能要求下，设计传承中国传统的院落空间体系，并借鉴西方大学校园的前身——修道院的“空庭”（court）式院落，以新合院式为基本形态布置建筑群，使院落作为学校建筑群中的公共空间，满足多种生活与学习活动要求。此外，对比周围杂乱的建筑形态，美院建筑群一律采用灰色调子，高低错落，形成协调的整体。

「 南通博物苑 」     项目时间：2005年

南通博物苑是张謇于1905年创办的中国第一个博物馆，位于南通旧城东南角，临近濠河，其原址占地72公顷。为庆祝2005年博物苑百年庆典，吴良镛教授被任命为博物苑新馆的设计人。

「 江宁织造府 」     项目时间：2003-2011年

江宁织造博物馆位于南京大行宫地区，是在江宁织造旧址上建造的一座现代博物馆。博物馆占地面积1.87万m2，建筑面积3.7万m2。建筑整体风格是取中国山水画中深远、高远、平远之意境，将北高南低的建筑群尽可能用园林手法加以覆盖。建筑内复建了织造署中原有的西池、楝亭、萱瑞堂、西堂等建筑，从南望北叠叠高起，如同一幅江南山水画，是现代建筑的语言和传统园林建筑结合的经典之作。2013年5月1日南京江宁织造博物馆正式对外开放，是展示《红楼梦》历史和文化的新型博物馆。

江宁织造府项目（即红楼梦博物馆）是南京市政府的重点项目，位于南京市玄武区核心位置，博物馆总建筑面积为36523平米，包括博物馆（由红楼梦文学馆、曹雪芹纪念馆和云锦博物馆组成）及其辅助服务部分。其方案构思源于“核桃模式”和“盆景模式”的结合，通过都市山林的塑造，意在体现红楼梦小说的艺术意境。